他知道这仅仅只是个形象的譬喻。
书页的页码,是一个时代的整体象征。绿色的小卡片,则是当事人个体行为的符号和印记。
至于绿色小卡片上的人头,倒不一定是杰斐逊和华盛顿,其实也可以是孔夫子和太上老君,甚至也可以是赵官家全家,还可以是每一个草莽出身的英雄好汉。
只要有本事在世界之书上留下头像和染印痕迹的,都可算作是那么个理。
这时候哪有那个闲心跟个洋汤姆掰这么细。索性就按照简单粗暴的方式来解决。
“把你的杰斐逊和华盛顿,统统交出来吧!”
汤姆瑟瑟发抖:“只要杰斐逊和华盛顿?不要别的了?”
华盛顿是一元的小钞,杰斐逊是两元的,面额是差不多的小。(合众国的钞票设计师不知道是多脑抽,汤姆觉得杰斐逊其实根本没必要存在的。)
问题是汤姆怀里揣得有一叠本杰明·富兰克林,这个是百元大钞。
别说是十二世纪和二十世纪,即便是在二十一世纪,百元大钞也是很有些硬实力的。
心里侥幸地想,这个中国古代土匪是不是个钟爱小钞的偏执狂?他就是讨厌大钞。从来不抢劫本杰明·富兰克林是吧?
虽然是这么偷偷地想着,却也晓得这特么的纯属妄想。
算了!还是保住小命要紧。贪墨藏私这种事情,太危险!为这个激怒杀人不眨眼的中国土匪,实在不值当。
弱弱地问了句:“那么……关于富兰克林……”
这就是汤姆独有的美国式智慧了。
他绝对没有贪墨藏私,但他也不必过分耿直地自我揭发说,我除了华盛顿和杰斐逊,还有不少富兰克林呢,你不要富兰克林吗?这说法太蠢了。智慧卓越的合众国人民不至于这么幼稚。
嗯,我们来谈谈关于富兰克林的那些事儿吧!
这样一来,指控汤姆先生贪墨作弊的罪名就完全不成立了。
同时,也给自己留下了这么一线余地。倘若这中国土匪真不知道富兰克林呢?又或者真是嫌弃富兰克林先生长得太丑呢?那就可以合理合法地保留下来,而且无可指责。
话说富兰克林是个秃子,而且发型很像个落伍的英国乡下大妈。
杰斐逊其实比较漂亮的,颇有点好莱坞奶油小生的气质。心想对方出于审美上的洁癖这么做,其实也是合情合理的事情。
武松挥舞在半空中的大手忽然停滞了一下。
卢博士没给这个世界带来过半张富兰克林。武松没见过这个版本的小绿纸。
但武松并不按照汤姆的良好预期来出牌:“富兰克林?这个我没见过。快拿出来给我看。”
赵学霸一脸好奇:“喂!那个!你过来跟我解释一下穿越是怎么回事儿。”她是公主,全然没把武松放在眼里。虽然不久前才被武松捆在一卷破席子里。但是破席子里出来的公主也还是公主。蝴蝶还有毛虫和作茧形态呢。偶尔被捆进草席子里没什么了不起的。
这土匪二哥的暴力虽然足够强大,却不能改变他就是个渣土匪的事实。
所以赵小学霸一点儿也不觉得自己是个可怜巴巴的人质。她感觉自己就是持节牧羊于塞外雪原的苏武,虽然被蛮夷给揍得不成人样,但气质上依旧是藐视这些蛮夷的。这便是最伟大最崇高的,所谓精神!所谓气节!
武松完全没这么想。
他根本就不懂得学霸妹纸的气节情怀,也就没有怀揣着恶意来故意折腾小公主的高尚心灵。
既不打压,也不提倡。
根本就没往这个方向上去想。
大手随意地一挥:“赵萝莉你别烦我!再捣乱仔细我拿拳头揍你!你的那个问题回头再说,这里我说了算。喂!我说汤姆,你的富兰克林呢?”
于是汤姆先生更晕了,完全闹不明白这些中国人之间是什么关系。
若说热衷于阴影面积计算的笛卡尔系学霸少女是人质的话,她又怎能这样跟绑匪说话?
若说她是绑匪同伙的话,似乎……这男性成年绑匪又不该对她这么个态度。
所以,他们的关系一定是这样子的……汤迅速姆脑补出各种斯德哥尔摩精神科的剧情花絮来。
嗯!美剧这种东西,果然是美国朋友看得最多。
……